Снабдили слишком большим количеством сведений

Умберто Эко: Слишком много информации | ИноСМИ - Все, что достойно перевода
Существует цензура из-за избытка шума, о чем знают шпионы или преступники из детективных фильмов. Когда они должны сообщить что-то секретное, то включается радио на полную мощность. Наш студент, возможно, не относился к тем, кого мало чему учили, а наоборот, - его снабдили слишком большим количеством сведений, а он оказался не в состоянии вычленить из всей этой информации ту часть, которую следовало запомнить. У него были неточные знания о прошлом не потому, что ему о нем не рассказывали, а потому что достоверные и полезные знания смешались со слишком большим количеством незначительной информации. Неконтролируемый доступ к различным источникам вызывает риск того, что человек не может отделить существенную информацию от несущественной.